Mais informações em diversas línguas
Links para mais informações sobre os jogos de azar e a dependência em jogos de azar
Em complementação às informações em língua alemã constantes do nosso portal de internet, você pode encontrar aqui alguns links para diversos folhetos informativos escritos em idiomas diferentes oferecidos por organizações na Suíça e no exterior.
Note que algumas informações são válidas somente para aquele determinado país onde o material informativo foi elaborado. Preste atenção especial às informações sobre os aspectos legais. Além disto, normalmente não é possível solicitar ajuda de fora do respectivo país.
Informações para jogadores e jogadoras compulsivas:
- “Quando o jogo se torna um problema... Informações para pessoas de origem migrante“ (Deutsche Hauptstelle für Suchtfragen DHS) www.dhs.de
- “Uma série de mitos, superstições e crenças falsas que se desenvolveram à volta das máquinas de jogo“ (Multicultural Problem Gambling Service for NSW) www.gamblinghelp.nsw.gov.au
- “O JOGO PROBLEMÁTICO. As questões e as opções.“ (Center for Addiction and Mental Health/Centre de toxicomanie et de santé mentale, Toronto) www.problemgambling.ca
- www.jogoresponsavel.pt
Estas informações foram pesquisadas cuidadosamente. Mesmo assim, o administrador destas páginas www.sos-spielsucht.ch não pode garantir pela veracidade, conteúdo completo e pela atualização dos textos e do que estiver colocado à disposição.
Instituições cujas informações se encontram aqui interligadas:
- DHS: Deutsche Hauptstelle für Suchtfragen www.dhs.de
- NSW (Austrália): Multicultural Problem Gambling Service NSW www.dhi.health.nsw.gov.au
- Center for Addiction and Mental Health/Centre de toxicomanie et de santé mentale, Toronto www.camh.ca
Informações para amigos e familiares de dependentes de jogos:
- “Quando o jogo se torna um problema... Informações para parentes de pessoas de origem migrante“(Deutsche Hauptstelle für Suchtfragen DHS) www.dhs.de
- O JOGO PROBLEMÁTICO. Guia da família. (Center for Addiction and Mental Health/Centre de toxicomanie et de santé mentale, Toronto) www.problemgambling.ca
- www.jogoresponsavel.pt
Estas informações foram pesquisadas cuidadosamente. Mesmo assim, o administrador destas páginas www.sos-spielsucht.ch não pode garantir a veracidade, conteúdo completo e a atualização dos textos e do que estiver colocado à disposição.